La creación del Tri-Balladeur debe ser más precisa desde el período comprendido entre La Exposición Universal (15/04 - 12/11 de 1900) y mayo de 1902, es decir, desde el año 1901 o el invierno de 1901/1902. a más tardar. En el catálogo del modelo Austral Mototricycle de 1905, puesto en línea por Jean Bourdache, Austral afirma que la invención del "sistema A. Jean" se remonta a 1900. Esto parece poco probable dado el hecho que el vehículo mencionado anteriormente todavía tenía dos ruedas motrices en la parte delantera. Imposible es, en cualquier caso, el año de construcción "1898" atribuido a un "mototriciclo de Albert Jean" conducido por Édouard Cheilus durante "el paseo retrospectivo de los automóviles del siglo pasado", organizado por el periódico L´Auto el 12 de noviembre de 1906.